Sau một thời gian thử nghiệm với các phiên bản Beta dành cho nhà phát triển, Apple hôm nay đã chính thức phát hành bản cập nhật iOS 26.2 và iPadOS 26.2 đến người dùng toàn cầu. Nếu như phiên bản trước đó là một cuộc lột xác về mặt thị giác, thì iOS 26.2 tập trung vào việc hoàn thiện trải nghiệm người dùng, bổ sung các công cụ tiện ích thiết thực và tinh chỉnh sâu hơn vào ngôn ngữ thiết kế Liquid Glass.

Dưới đây là chi tiết những thay đổi đáng chú ý nhất trên bản cập nhật này mà anh em cần biết trước khi nâng cấp.

Tùy biến sâu hơn với giao diện Liquid Glass

Ngôn ngữ thiết kế Liquid Glass tiếp tục là tâm điểm của iOS 26. Trên phiên bản 26.2 này, Apple đã lắng nghe người dùng và mang đến khả năng kiểm soát tốt hơn đối với hiệu ứng này trên Màn hình khóa.

Cụ thể, người dùng giờ đây đã có thêm một thanh trượt tùy chỉnh độ trong mờ của đồng hồ khi sử dụng tùy chọn Glass. Anh em có thể kéo thanh trượt để làm cho đồng hồ trở nên gần như trong suốt hoàn toàn để hòa nhập vào hình nền, hoặc tăng độ mờ để nó trông giống như một tấm kính nhám, giúp hiển thị giờ rõ ràng hơn.

Đặc biệt, tùy chọn Solid cũng được bổ sung để tắt hoàn toàn hiệu ứng Liquid Glass, đưa đồng hồ về dạng hiển thị đục như truyền thống.

Apple cũng mở rộng ngôn ngữ thiết kế này sang các ứng dụng hệ thống. Ứng dụng Đo (Measure) đã được làm mới giao diện công cụ đo cân bằng (level). Thay vì các vòng tròn trắng đơn điệu như trước, giờ đây chúng ta sẽ thấy hai "bong bóng" Liquid Glass, tạo cảm giác hiện đại và đồng bộ hơn với toàn hệ thống. Ngoài ra, các hiệu ứng chuyển cảnh của menu pop-out cũng được tinh chỉnh lại, cho cảm giác nảy, mượt và phản hồi nhanh hơn.

Chia sẻ AirDrop bằng mã dùng một lần

Apple đã bổ sung tính năng mới cho AirDrop, giúp hai người có thể chia sẻ tệp tin tạm thời mà không cần phải lưu số điện thoại hay thêm nhau vào danh bạ.

Cụ thể, iOS 26.2 cung cấp tùy chọn tạo một mã AirDrop dùng một lần (one-time code) để chia sẻ với người khác. Mã kết nối này cho phép việc trao đổi dữ liệu diễn ra trong vòng 30 ngày. Người dùng có thể quản lý danh sách những người đã được chia sẻ mã này bằng cách truy cập vào Cài đặt > Cài đặt chung > AirDrop và chọn mục quản lý các liên hệ AirDrop đã biết.

Lời nhắc (Reminders) giờ đây đã có thể cài đặt báo thức

Giao diện báo thức của Lời nhắc cũng tương tự như báo thức thông thường, với tùy chọn Snooze và thanh trượt để tắt. Apple cũng sử dụng màu xanh lam mới để phân biệt giữa báo thức của Lời nhắc và báo thức thông thường.

Các tinh chỉnh về giao diện và ứng dụng hệ thống

Đối với cài đặt giao diện Liquid Glass, khi người dùng bật tùy chọn Tinted (giảm độ trong suốt), hệ thống sẽ tự động tắt các tính năng trợ năng có thể gây xung đột như Giảm độ trong suốt (Reduce Transparency) và Tăng độ tương phản (Increase Contrast), thay vì bắt người dùng phải tắt thủ công như các bản beta trước.

Cập nhật thang điểm đánh giá giấc ngủ (Sleep Score)

Thang điểm mới được phân loại như sau: Rất thấp (0-40), Thấp (41-60), Tạm ổn (61-80), Cao (81-95), và Rất cao (96-100). Mức Excellent trước đây cũng được đổi thành Very High để đồng bộ hơn. Điểm số này được tính toán dựa trên thời lượng ngủ (50 điểm), thời gian đi ngủ (30 điểm) và số lần bị gián đoạn (20 điểm).

Hệ thống Cảnh báo An toàn Nâng cao và Sức khỏe

Apple tiếp tục chú trọng đến sự an toàn của người dùng thông qua tính năng "Enhanced Safety Alerts" (Cảnh báo An toàn Nâng cao). Hệ thống này sử dụng kết nối Wi-Fi, Bluetooth hoặc dữ liệu di động để gửi trực tiếp các cảnh báo khẩn cấp như động đất, lũ lụt đến iPhone và Apple Watch.

Điểm hay là tính năng này sử dụng vị trí thiết bị để xác định vùng ảnh hưởng nhưng Apple cam kết không lưu trữ dữ liệu vị trí này của người dùng. Một tùy chọn mới là "Cải thiện việc gửi cảnh báo" cũng được thêm vào, cho phép sử dụng vị trí gần đúng để tăng tốc độ và độ chính xác của tin báo.

Về mảng Sức khỏe, iOS 26.2 mở API cho phép các ứng dụng y tế bên thứ ba truy cập dữ liệu "Thông báo tăng huyết áp" từ Apple Watch. Điều này giúp các ứng dụng chuyên sâu có thể phân tích và đưa ra lời khuyên kịp thời cho người bệnh.

AirPods Live Translation mở rộng sang Châu Âu

Tính năng Dịch trực tiếp (Live Translation) sử dụng AirPods Pro giờ đây đã chính thức được mở rộng sang các quốc gia thuộc Liên minh châu Âu, sau một thời gian bị trì hoãn để tuân thủ các quy định của Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số (Digital Markets Act). Tính năng này hiện hỗ trợ các ngôn ngữ như Anh, Pháp, Đức, Tây Ban Nha, Ý, Bồ Đào Nha, Trung, Nhật và Hàn.

Xem lời bài hát Apple Music khi ngoại tuyến

Với những anh em hay nghe nhạc nhưng không phải lúc nào cũng có kết nối mạng ổn định (như đi máy bay hay du lịch vùng sâu), Apple Music trên iOS 26.2 đã hỗ trợ xem lời bài hát (Lyrics) ngay cả khi không có Wi-Fi hay 4G/5G. Trước đây tính năng này yêu cầu phải có kết nối internet để tải dữ liệu lời bài hát về.

Tự động tạo Chapter cho Podcast

Ứng dụng Podcasts gốc của Apple ngày càng thông minh hơn. Bây giờ, ứng dụng có thể tự động phân tích và tạo các chương (chapters) cho từng tập podcast riêng lẻ thay vì dựa vào các điểm đánh dấu cố định. Hơn nữa, phần bản ghi (transcription) của tập podcast giờ đây cho phép chạm vào các liên kết hoặc các podcast khác được nhắc đến trong bài nói chuyện.

Quản lý các trang web không lưu mật khẩu

Trong phần cài đặt chính của ứng dụng Passwords (Mật khẩu), Apple đã thêm một mục mới cho phép anh em xem lại danh sách các trang web mà mình từng chọn "Không bao giờ lưu mật khẩu". Điều này giúp anh em dễ dàng quản lý và thay đổi quyết định nếu muốn lưu lại thông tin đăng nhập cho các trang web đó, thay vì phải tìm kiếm khó khăn như trước.

Đèn flash màn hình cho thông báo

Trong phần Trợ năng (Accessibility) > Đèn flash cho cảnh báo, anh em có thêm tùy chọn sử dụng màn hình iPhone để nháy sáng khi có thông báo đến. Trước đây chúng ta chỉ có thể dùng đèn flash LED ở cụm camera sau.

Anh em có thể cấu hình linh hoạt: chỉ nháy màn hình, chỉ nháy đèn LED sau, hoặc nháy cả hai cùng lúc. Tính năng này rất hữu ích trong môi trường tối hoặc khi anh em để điện thoại úp mặt xuống bàn.

Giao diện Apple News mới

Ứng dụng đọc tin tức Apple News được làm mới giao diện điều hướng. Các nút bấm ở đầu bảng tin (feed) giờ đây cho phép nhảy nhanh vào các danh mục cụ thể (như Thể thao, Kinh doanh, Ẩm thực, Giải đố...) thay vì phải cuộn tìm hoặc bấm qua nhiều lớp menu phức tạp.

Tùy chỉnh nút nguồn tại thị trường Nhật Bản

Apple dường như đang đặt nền móng cho việc cho phép người dùng iPhone tại Nhật Bản thay đổi trợ lý ảo mặc định. Hiện tại, thao tác nhấn giữ nút nguồn (Side Button) chỉ kích hoạt Siri. Tuy nhiên, các đoạn mã trong bản beta cho thấy người dùng tại Nhật có thể gán thao tác này cho các ứng dụng khác, ví dụ như Gemini hay Alexa. Tài liệu kỹ thuật xác nhận tính năng này sẽ chỉ giới hạn cho Tài khoản Apple thuộc vùng Nhật Bản và người dùng đang sinh sống tại quốc gia này.

iPadOS 26.2: Sự trở lại của Slide Over kéo thả

Riêng với người dùng iPad, bản cập nhật này mang lại một thao tác quen thuộc mà nhiều người mong đợi. Apple đã khôi phục khả năng kéo thả ứng dụng từ Thư viện ứng dụng, Dock và Spotlight trực tiếp vào chế độ Slide Over hoặc chế độ xem dạng ô. Tính năng này từng bị lược bỏ khi chuyển giao từ iPadOS 18 lên 26, và sự quay trở lại của nó sẽ giúp quy trình làm việc đa nhiệm trên iPad trở nên mượt mà và tự nhiên hơn.

Ngoài ra, bản cập nhật còn bao gồm nhiều tinh chỉnh nhỏ như: sắp xếp thư viện Game theo dung lượng, ẩn tin nhắn ghim trên CarPlay, và tự động tắt các cài đặt trợ năng gây xung đột khi bật chế độ giao diện Tinted.

Hiện tại, anh em đã có thể cập nhật lên iOS 26.2 và iPadOS 26.2 bằng cách vào Cài đặt > Cài đặt chung > Cập nhật phần mềm